TRIANON - BURGENLAND SZÓTÁR (1921-2025)

Az Ausztriához átcsatolt nyugatmagyarországi községek hivatalos osztrák névjegyzéke

A m. kir. külügyminiszter úr az osztrák kormánytól kapott adatok alapján közölte az Ausztriához átcsatolt, nyugatmagyarországi területen fekvő helységek hivatalos osztrák névjegyzékét.

A m. kir. igazságügyi hatóságoknak az osztrák igazságügyi hatóságokhoz intézett irataikban az Ausztriához átcsatolt, nyugatmagyarországi területen fekvő helységek neveit az alább közölt jegyzékben foglalt osztrák hivatalos elnevezés szerint kell használniok.

I. Közigazgatási és bírósági kerület: Nezsider — Neusiedl am See

1. Bánfalu — Apetlon
2. Barátfalu — Mönchhof
3. Boldogasszony — Frauenkirchen
4. Bruck-Ujfalu — Bruckneudorf
5. Császár-Kőbánya — Kaisersteinbruch
6. Féltorony — Halbturm
7. Gálos — Gols
8. Gáta — Gattendorf
9. Ilmicz — Illmitz
10. Köpcsény — Kittsee
11. Moson-Körtvélyos — Baumern auch Pama
12. Moson-Tarcsa — Andau
13. Moson-Ujfalu — Neudorf
14. Német-Járfalu — Deutsch Jahrndorf
15. Nezsider — Neusiedl am See
16. Nyulas — Jois
17. Pándorfalu — Parndorf
18. Pátfalu — Podersdorf
19. Pomogy — Pamhagen
20. Sásony — Winden
21. Szent-András — Sankt Andrä bei Frauenkirchen
22. Tétény — Tadten 
23. Valla — Wallern
24. Védeny — Weiden am See
25. Vők — Nickelsdorf
26. Zurány — Zurndorf

II. Közigazgatási és bírósági kerület: Kismarton — Eisenstadt

1. Alsó-Kismartonhegy — Unterberg Eisenstadt
2. Büdöskút — Stinkenbrunn
3. Czinfalu — Siegendorf im Burgenland
4. Darázsfalu — Trauersdorf
5. Fehéregyház — Donnerskirchen
6. Feketeváros — Purbach
7. Felső-Kismartonhegy — Oberberg Eisenstadt
8. Kismarton — Eisenstadt
9. Klimpa — Klingenbach
10. Lajta-Pordány — Leithaprodersdorf
11. Lajtaujfalu — Neufels an der Leitha
12. Loretto — Loretto
13. Megyés — Mörbisch
14. Nagy-Hőflány — Grosshöflein
15. Németlövő — Schützen am Gebirge
16. Oka — Ogigau
17. Ruszt — Rust
18. Szarvkő — Hornstein
19. Széleskút — Breitenhrunn
20. Szent-Margit — Sankt Margarethen im Burgenland
21. Wulka-Pordány — Wulkaprodersdorf 

III. Közigazgatási és bírósági kerület: Nagymarton — Mattersdorf

1. Fraknó — Forchtenau
2. Lajta-Szent-Miklós — Neudörfl
3. Márczfalva — Marz
4. Nagymarton — Mattersdorf
5. Pecsenyéd — Pöttsching
6. Petőfalva — Pöttelsdorf
7. Rétfalu — Wiesen
8. Rorbach — Rohrbach bei Mattersdorf
9. Savanyúkút — Sauerbrunn
10. Somfalva — Schattendorf
11. Stodra — Stottern
12. Tormafalu — Krensdorf

IV. Közigazgatási és bírósági kerület: Felső-Pulya — Oberpullendorf

1. Alsó-Rámócz — Unterrabnitz
2. Császárfalu — Kaisersdorf
3. Csáva — Stoob
4. Derecske — Drassmarkt
5. Felső-Pulya — Oberpullendorf
6. Frankó — Frankenau
7. Füles — Nikitsch
8. Rabold — Kobersdorf
9. Kéthely — Mannersdorf
10. Kőhalom — Steinberg im Burgenland
11. Küllő — Girm
12. Lakompak — Lakenbach
13. Léka — Lockenhaus
14. Locsmánd — Lutzmannsburg
15. Lók — Unterfrauenhaid
16. Német-Keresztúr — Deutschkreutz
17. Nyék — Nackenmarkt
18. Pörgölin — Pilgersdorf
19. Szabad-Báránd — Grosswarasdorf
20. Szent-Márton — Sankt Martin
21. Veperd — Weppersdorf

V. Közigazgatási és bírósági kerület: Felsőőr — Oberwart

1. Alhó — Alhau
2. Alsóőr — Unterwart
3. Alsó-Szénégető — Unterkohlstätten
4. Árokszállás — Grafenschachen
5. Borostyánkő — Bernstein
6. Csajta — Schackendorf
7. Felsőlövő — Oberschützen
8. Felsőőr — Oberwart
9. Hódismarkt — Markt Hodis
10. Komját — Kemeten
11. Máriafalva — Mariasdorf
12. Nagy-Német-Szent-Mihály — Grospetersdorf
13. Pinkafő — Pinkafeld
14. Pinkafő (környék) — Pinkafeld Umgebung
15. Pinka-Miske — Mischendorf
16. Rohoncz — Rechnitz
17. Sámfalva — Hanneredorf
18. Város-Szalónak — Stadt Schlaining
19. Védeny — Weiden bei Rechnitz
20. Vörösvár — Rotenturm an der Pinka 

VI. Közigazgatási és bírósági kerület: Németujvár — Güssing

1. Kukmér — Kukmim
2. Monyorókerék — Eberau
3. Németlövő — Deutsch-Schützen
4. Németszentgrót — Gerersdorf bei Güssing
5. Németujvár — Güssing
6. Németujvár-környék — Güssing Umgebung
7. Stinácz — Stinatz
8. Strem — Strem
9. Szent-Elek — Stregersbach
10. Szentkút — Heiligenbrunn
11. Szent Mihály — Sankt Michael im Burgenland
12. Tobaj — Tobaj 

VII. Közigazgatási és bírósági kerület: Gyanafalva — Jennersdorf

1. Gyanafalva — Jennersdorf
2. Körtvélyes — Ettendorf
3. Malomház — Minihof-Libau
4. Nagyfalva — Mogersdorf
5. Rábaszentmárton — Sankt Martin an der Raab
6. Radafalva — Rudersdorf
7. Vasdobra — Neuhaus am Klausenbach

(36.059/1925. I. M. sz.).

Forrás: Igazságügyi Közlöny XXXV. - V.szám 102-103.oldal

 

 

 

 

Oldal: Ausztriához csatolt települések 1926
EMLÉKTÁR - © 2008 - 2025 - szarvastanya.hupont.hu

A HuPont.hu ingyen weblap készítő egyszerű. Weboldalak létrehozására: Ingyen weblap

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat